A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.一团油腻的黑色烟雾飘到悬崖顶上。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.当驳船抵达圣地时,辅祭除去了柩衣。We don't want to cast a pall over the festivities.我们不想给庆典蒙上阴影。...
Beneath its purple pall , the face painted on the canvas could grow bestial , sodden, and unclean.在这块紫色的棺衣下, 画布上的脸变得毫无人性、污秽 、 不洁.The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing...动荡的局势给往常举国欢庆的...
Look at the plebs! Getting all muddy! Haw haw haw!看看这些乡巴佬儿!满身污泥!嚯嚯嚯!Haw can he get by on such low wages?以如此低微的工资,他如何度日?China haw steadily expanded her electronics industry to meet the growing needs.中国不断发展了电子工业来满足日益增长的需要....
很多人在城里工作但住在四郊.Many people work in the city but live in the suburbs.我们市的四郊发展很快, 和市区的差异越来越小.Our suburb has had rapid development, and is more and more similar to the downtown area....