Beneath its purple pall , the face painted on the canvas could grow bestial , sodden, and unclean.在这块紫色的棺衣下, 画布上的脸变得毫无人性、污秽 、 不洁.The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing...动荡的局势给往常举国欢庆的...
他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square.你不必花钱买什么特殊器材也可以同样有效地把画面投影在一面空白墙上.You don't need to spend money on special things, you can project the pic...
在企业内部，拒不服从指令的工人会面临遭解雇的威胁。In industry, a worker who is grossly insubordinate is threatened with discharge.汉森和他的搭档因为不服从上级安排被解雇了。Hansen and his partner were fired for insubordination.她被通知交纳罚款, 但她拒不服从.She was told to pay the...
Enl è ve ton manteau que nous causions plus à l'aise.脱掉大衣,我们可更自在地聊聊.On the head is a manteau - like peaked cap as long as to the shoulders.头戴长及肩部的披风 式 尖顶帽....