Cussane worked quickly and methodically.库塞因干活很利索，且有条不紊。She methodically put the things into her suitcase.她把物品井然有序地放进了箱子。Methodically he listed in his mind the problems.他有条理地把这些问题想了一遍。...
Cussane worked quickly and methodically.库塞因干活很利索，且有条不紊。Being accustomed to working methodically,I tried at first to arrange the photographs in order of importance.由于习惯于工作井井有条,我首先试着按重要程度把照片排好。Methodically he listed in his...
Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.朋友们说针对他正在发起“一场恶毒的个人攻击”。The media has waged a virulent hate campaign against her.新闻界向她发起了恶毒攻击。They want secure, waged employment.他们想要稳定的、有工资的工作。...
Sam was flicking a flashlight on and off.萨姆啪啪不停地把手电筒开了又关。It rained on and off all day.哩哩啦啦下了一天雨.This low-impact exercise involves stepping on and off a platform following routines to music.这一低强度锻炼的内容包括在伴随音乐做完固定动作之后重复踏上踏下...
Gino Marzzone's coming to your pIace tonight to pick up the money?吉诺麻钟尼今晚会到你的地方来拿钱?She and Gino were an item.她和吉诺曾是一对。Gino clawed his way out of underworld obscurity to become a millionaire hotelier.吉诺从底层社会的无名小卒一步步奋...
这都是废话和迷信,不是真的.It's all rubbish and superstition, and there's nothing in it.我一辈子还从没听到过这样一堆废话。I've never heard such a load of tripe in all my life.我说的其余那些全部都是废话。All the rest I said, all that was bullshit....
埃米莉围着她妈妈转个不停。Emily kept circling around her mother.她疯狂地紧紧抓住埃米莉的胳膊。She clutched frantically at Emily'sarm.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Poor Emily. Her kinsfolk should come to her....