The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者.It matters little where we pass the remnant of our days.我们在什么地方度过我们的余年已经无关紧要.She bought a remnant of silk at a bargain.她廉价购得一...
The remnant nebular gas pervades the interplanetary space.星云的残余气体充斥星际空间.The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者.It matters little where we pass the remnant of our da...
They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他们办完行李托运，到候机室找了座位坐下。Just phone in your order three or more days prior to departure.在出发的三天之前打电话预订即可。Within ninety minutes the ship was ready for depart...
Hap-piness is the ability to make the most of what you have.幸福就是有能力充分享受你拥有的一切。This reflected the stability of HAP sol of surface modification.这些说明通过对HAP粒子表面改性后,HAP水溶胶体系稳定.Objective Hospital - acquired pneumonia ( HAP ) h...
恫吓将迫使他们把兵力铺得更广。The threat will force greater dispersion of their forces.任何威胁说要叫警察来的话都是虚声恫吓。Any threat to bring in the police is a hollow one.我们不会采取威胁和恫吓的行为。There will be no threats and minatory actions....
海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered approach to strategy and tactics.该公司保守的本性不利于竞争。The company's conservative instincts sit ill with competition.他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。The recipe for their drink is a clo...
浪很高, 船的舷侧开始进水.The waves were very high, and the boat began to ship water.有人教他们如何在船的舷侧钻铆孔.They were taught how to bore rivet holes in the sides of ships.然而, 它仍然是PLA海军可用的唯一舷侧反潜鱼雷.However, it remains the only shipboard - su...