I've torn a ligament.我的韧带撕裂了。She tore ligament in her ankle while she was playing squash.她在打壁球时把踝部韧带拉伤了.He's snapped a ligament in his knee.他弄断了膝盖的一条韧带....
9月到了,早晨已有了寒意.September is here, bringing with it a chill in the mornings.初春季节仍有寒意.It's spring but there's still a chill in the air.今天早晨的空气颇有寒意.There is quite a chill in the air this morning....
他并非生来就注定要从政的。His was not a political career predestined from birth.如果罪名成立，她可能在7年内不得从政。If found guilty, she could be debarred from politics for seven years.明福德弃商从政了。Minford closed down the business and went into politics....
Bleeding from erosive gastritis was rarely life - threatening.腐蚀性胃炎的出血罕有危及生命的.Investigated charring erosive characters of internal insulation of solid rocket motor under flight acceleration.研究了固体火箭发动机内绝热层在飞行加速度条件下的炭化烧蚀特性...
Make sure your picture matches the inset window, especially along the edges.确保您的图像与嵌入窗口相匹配, 特别是边缘.For an explanationof the symbols see the key , inset left.有关各符号的意义请见左边附表.For the Shetland Islands, see inset.关于设得兰群岛，见小地图。...