Just as the show ended, he heard a huge hue and cry outside.演出刚结束,他就听到外面愤怒的高声抗议。...the huge Christmas sales of computer games.电脑游戏在圣诞期间的巨额销量The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.那间用预制板搭建的小棚屋被一辆大型起重...
He was a huge man, built like an oak tree.他是个大块头,结实得像棵橡树。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.那是个美妙的下午,出席人数众多。CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.与前一年相比,哥伦比亚广播公司...
Hallelujah! College days are over!万岁!大学时代结束喽!...the Hallelujah Chorus.《哈利路亚合唱曲》Michael rowed your boat ashore Hallelujah.迈克尔划你的船靠岸,哈利路亚.Susan rowed your boat ashore Hallelujah.苏姗划你的船靠岸,哈利路亚....
This disease may develop insidiously, with fever as the only clinical manifestation.这种病可能隐袭发生, 仅有发热为其唯一的临床表现.Actinobacillosis develops insidiously in soft tissues.放线杆菌病是在软组织中呈隐袭性发生的.Delusions are sometimes insidiously de...
The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.在中国历法中,春分总是出现在2月。The zero point is the Vernal Equinox, also called the point ...
Modern cosmological models addressuniverse was from the Big Bang.宇宙学模型提供了星相学的哲学原理.Correspondingly, the idea that the big bang was'small " is misleading.而大霹雳很 [ 小 ] 这个观念也是会引起误会的.The property boom reflects the City...
The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。French soldiers manned roadblocks in the capital city.法国士兵把守着首都的各路关卡。The management manned the ship with experienced hands.管理阶层给...
What the eye does not see, the heart does not grieve over.眼不见, 心不烦.The fox mourns over the death of the hare, and so animals grieve for their kind.兔死狐悲, 物伤其类.I didn't have any time to grieve...我没有时间伤心。I shall not gr...
还能去除分批装运和装运前按照目的港和转口港提前分类.It also does away with split deliveries and presorting according to destination and transfer points.香港是欧盟和中国内地之间最重要的转口港.Hong Kong is the most important entrepot for trade between the EU and the ...
He rails against the iniquities of capitalism...他怒斥资本主义的种种罪恶。He rails against the iniquities of capitalism.他怒斥资本主义的种种罪恶。The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities.牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽.The...
老程睡去, 祥子来回的翻腾,始终睡不着.Old Cheng fell asleep, but Xiangzi tossed and turned in wakefulness.下面传来了听熟了的歌声和鞋子在地上来回的咔嚓声.From below came the familiar sound of singing and the scrape of boots on the flagstones.不过,系统在这个死区内可能会发生来回的振...