本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。Nick Sullivan pr...
They dined off salmon, quail, and fruit.他们正餐吃的是鲑鱼、鹌鹑肉和水果。I've shot hundreds of quail with that gun.我用那只枪打死过几百只鹌鹑。The very words make many of us quail.这些话让我们许多人胆怯了。...
Man is a dweller on the earth.人类是地球的寄居者.In late January a Brobdingnagian battle erupted over a Lilliputian water dweller.1月底,一种小小的水栖生物掀起了一场大战.I did a story on the condominium dweller's revolt at Golden sands.我曾写了一篇文...
蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.他们像蜥蜴一样逃进了石缝。They fled like lizards into crannies in the rocks.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫.The lizard darted out its tongue at the insect....
He behaved aggressively out of bravado.他摆出一副挑衅的架势，但只是虚张声势。Mr. Menendez has aggressively pursued new business.梅嫩德斯先生积极开拓新业务。Many farmers will then chase you off their land quite aggressively...许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。At t...
The arbitrament is final and bind both parties.该委员会决定是终局的,对双方均有约束力.Try to talk about the international trade arbitrament.试论国际贸易仲裁.A trend of the international legislation and judical practice is the scope enlargement of ...