We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.我们划船到了岸边，之后余下的时间步行在岛上探险。On the beach giant kelp had washed ashore.沙滩上有随浪冲上来的大海藻.Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwar...
这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.他的两眼更加郁郁沉思, 表情更为凄楚.His eyes were more meditative, and his expression was more sad.人们脸上也是阴沉沉的,愁眉不展, 反映着凄楚的心情.It looked on downcast ...
He inherited vast estates on his accession to the throne.他即位后继承了大片领地....unemployed teenagers from sink estates...来自贫困地区的无业青少年New housing estates have mushroomed on the edge of the town.城郊的新住宅楼发展得十分迅速.The two estates join...
那猫伸直了腰跳下墙头。The cat uncurled itself and jumped off the wall.跳水时腿要伸直.When you dive, you must keep your legs straight.他伸直身子躺在海滩上.He stretched himself out on the beach....