We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.我们划船到了岸边，之后余下的时间步行在岛上探险。On the beach giant kelp had washed ashore.沙滩上有随浪冲上来的大海藻.Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwar...
I was pitched into the water and swam ashore.我被甩到水里后向岸边游去。He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.他拢岸让她下船，然后继续悠闲地在湖上划着。He went ashore leaving me to start repairing the torn sail.他上岸去了，留下我修理被撕破的船帆。...
An atom itself is a complete whole, with its electrons, protons and neutrons and other elements...一个原子本身就是一个完整的整体，包括电子、质子、中子及其他元素。The neutrons and protons form the core of the atom.中子和质子构成了原子核.A substance donates protons...
Books are now printed in braille.很多书现在都用盲文印.Braille typewriters and electric embossing machines are also used.布拉耶盲字可以使用打字机,近来还有电动凸版机的发明.Braille used raised dots, just as in night writing.在代码中,布莱叶使用突起的小点, 就像“夜间文字”中所用的小点一样...
Of scuds metals conduct heat most quickly. They are the best heat conductors.在所有的固体中金属传热最快, 它们是最好的导热体.Launch Scuds – Fires many, inaccurate Scud missiles at the target ( costs per use )射飞毛腿:朝目标射很多打不准的飞毛腿 ( 使用要钱 )...
所得到的剩余色差叫做二次光谱.The resulting residual chromatism is known as secondary spectrum.这时消除色差具有头等重要性.The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.由此而产生的缺陷叫做色差.The resultant defect is known as chromatic ...