We rowed ashore, then explored the island on foot for the rest of the day.我们划船到了岸边，之后余下的时间步行在岛上探险。On the beach giant kelp had washed ashore.沙滩上有随浪冲上来的大海藻.Matcham steady and alert, at a sign from Dick, ran along the thwar...
I was pitched into the water and swam ashore.我被甩到水里后向岸边游去。He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.他拢岸让她下船，然后继续悠闲地在湖上划着。He went ashore leaving me to start repairing the torn sail.他上岸去了，留下我修理被撕破的船帆。...
她已经恢复了平静, 拿柳条轻轻拍打和她并排的女孩子,照旧有说有笑的了.She had recovered her equanimity , and tapped her neighbour with her wand and talked as usual.并排的双线非常便于左右声道的识别和连接.Side - by - side construction for easy hookup of left and right channel...
Fish ponds edge of the tree leash their home Tibetan mastiff.鱼塘边的树上拴着家里的藏獒.Talbot, Mastiff and Greyhound - Courage, vigilancy and loyal fidelity.塔尔博特犬 、 马士提夫獒犬、灵(犭是)-勇气 、 警惕以及对信念的忠诚.Cream is not recognized all the intern...
I stood just beyond the entryway hoping he would notice me.我就站在入口通道的旁边，希望他会注意到我。Beggars waited just outside the entryway to the cathedral.乞讨者就在教堂入口外面等着.Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the e...
The Zambian game is much more aggressive than European soccer.赞比亚的这种运动比欧式足球要激烈得多。Below are printed the answers to the Brain of Soccer 1993 quiz.以下所印的是1993年“脑力足球”小测验的答案。He called Moore "one of the immortals of soccer".他把摩...
From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.我发现她相当严厉，拒人于千里之外，近乎冷漠。The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆...