Tel Aviv's Kings Square was renamed Yitzhak Rabin Square.特拉维夫的国王广场更名为伊扎克·拉宾广场。The two eldest are already doing well at Kings Wood.年纪最长的两个现在已经在金斯伍德念书，成绩都不错。The kings of France paid homage to no one.法国国王不对任何人效忠。...
Not all kings behave in a kingly way.并非所有国王都有王者风范.The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs.其尾部高耸的船楼上雕满了神仙 、 妖魔鬼怪 、 骑士 、 国王 、 勇士 、 美人鱼 、 天使.There are many statua...
大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代.Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.她用 不屈不挠 的奋斗振兴了那家衰败的企业.Wi...
一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.当他们靠近时，大象又吼又跺脚。The elephants trumpeted and stamped their feet at their approach.莫利跳了起来，气急败坏地大吼起来。Molly leapt to her feet, sp...
Browning's prediction is no better than a wild guess.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。This great prediction is coming true.这一伟大的预言即将成为事实.The prediction has unfortunately come ture.不幸而言中....
The concepts of radiant emittance and of irradiance are complementary.辐射的发射强度和辐照度是两个互补的概念.Irradiance or its equivalent, the plane radiant temperature, can be simply measured.可以简单地量测辐照度或其当量 -- 平面辐射温度.Emittance and irradia...
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。The move would cause irreparable harm to the organization.这一举措会对该组织造成不可弥补的损害。Her death is an irreparable loss to the ...
〔摘要〕目的: 揭示猕猴舌下与舌神经间的关系,为临床开展新的术式提供依据.Objective : To reveal the anatomic relationship between hypoglossal and lingual nerve.注射和舌下给药治疗是缓解变态反应的常规给药途径.Injection and sublingual therapy are common ways to administer this relie...
Surely , surely, we have ransomed one another, with all this woe!确确实实, 我们已经用这一切悲苦彼此赎救了!They ransomed the kidnaped child with a great sum of money.他们用巨款赎出遭绑架的孩子.They ransomed the kidnapped child with 10,000 dollars.他们用一万元...