Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场.Society's march toward ever-increasing materialism was continuing.社会继续向日益高涨的物质享乐主义方向发展。Increasing of anoxic phasefavourable to reduce the p...
The number of under-sixteens in low-paid jobs is increasing.16岁以下从事低收入工作的人数正在增加。Supplies are under increasing threat from overuse and pollution.由于滥用和污染,供应正受到日益严重的威胁。Lithuanians are waking up to a world of increasing shor...
And there is the dread of the unknown, above all , the awful fear of hellfire.而且还有对未知的恐惧; 尤其是对于炼狱的惧怕.I would go through Hellfire if I could but get free from sin at last.我决不怕到地狱里去赴汤蹈火,只要最终能够洗净罪孽.Hellfire Torch Firestorm ...
戴尔小姐的在场象燃烧的细长蜡烛照亮了装贡品的碟子一样使他容光焕发.The presence of Miss Dale illuminated him as the burning taper lights up the consecrated plate.龙享用了贡品后,开始降雨了.The Dragon took the sacrifice and It'started to rain.战胜国要求战败国向其进奉贡品.The v...
The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role.哈罗德·品特新剧的世界首演由伊恩·霍尔姆担纲主演。Ian Holm was always Peter Jackson's first choice to play Bilbo Baggins.伊恩·荷姆一直是杰克逊首选的扮演比尔伯·巴金斯的人选.The worl...
Did you go to mechanic schooI to Iearn all this airpIane guff?你是在机械学校学到关于飞机的那些玩艺的 吗 ?Wow, that vice president guy can sure dish out the guff!哇, 那位副总统肯定又滔滔不绝地讲一大堆废话.In particular , this year we were swamped by pseudo - em...