The teacher rallied the pupils before setting out for the museum.在出发参观博物馆之前, 教师把学生们集合起来。So many people have rallied round to help the family.很多人都团结起来帮助那家人。The vast majority of the people rallied to the new government.大多数...
看到这么草率马虎的产品,真叫我厌恶.It appalled me to see such sloppy work.按规定作业是战胜“马虎”的最有效方法!Working according to regulations is the best way to fight irregularity!如此松懈、马虎的态度再也无法容忍了.Such lax and slipshod ways are no longer acceptable....
a pleasantly somnolent effect宜人的催眠效果a somnolent Sunday afternoon使人昏昏欲睡的星期天下午The noise of the stream had a pleasantly somnolent effect.小河潺潺的流水声有宜人的催眠效果。The sedative makes people very somnolent.这种镇静剂会让人瞌睡。...the somnolent ...
A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.我们的骨髓中含有小球状的脂肪。The bullet lodged in the sergeant's leg, shatteri...
I can't bear classing people together nationally, and liking or disliking them.我无法接受按国籍划分人, 然后决定喜欢还是厌恶他们.He had become too powerful for their liking...对他们来说，他现在的权力已经过大了。Simmer over a very low flame until the rice is...