这是世界上最流行的清唱剧。It's the world's most popular oratorio.今年圣诞节早上, 世界各地的广播电台都会播放《圣诞节清唱剧》.This Christmas morning, radios around the world will play the Christmas Oratorio.他的清唱剧《长恨歌》在艺术上堪称《海韵》的妹妹篇.His The Long Regret i...
他是南非仅有的几千名虔诚的拉斯塔法里教徒中的一员。He was one of the few thousand committed Rastafarians in South Africa.管理部门把他仅有的那点财物还给了他。The management handed back his few posses-sions.这乡村景色的宁静是绝无仅有的.The tranquil beauty of the village scenery i...
This enzyme would make the filtration of beer easier.这种酶会使啤酒更容易过滤。Water can be purified by filtration through sand.水通过沙滤可以变清.After filtration, the hopped wort is ready for fermination.加了酒花的麦芽汁在过滤后进入发酵过程....
He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。a sepulchral voice低沉的声音"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.“他已经走了,”罗里阴沉地小声说道。'He's gone,' Rory whispered in sepulchral tones.“他已经...