The Congress of People's Deputies in effect voted itself out of existence...(苏联)人民代表大会的投票在事实上终结了自身的存在。The president appealed to deputies to approve the plan quickly.总统呼吁议员尽快通过这一方案。The proposals have been well receiv...
Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies.有60%的教师是女性，但是担任校长和副校长的女性仅占5%。He plans to delegate more authority to his deputies.他打算把更多的权力交给副手。The president appealed to deputies...
活跃的脂肪酶与圆球体的膜相结合.Active lipase is associated with the membrane of the spherosomes.脂肪酶仅在碱溶液中才起作用.Lipase acts only in an alkaline solution.微生物脂肪酶是一类广泛应用于诸多工业领域的生物催化剂.Microbial lipases, as biocatalyst, were widely used in ma...
Her son, Jerome, was born in September.她儿子杰尔姆生于9月。Please stand and pledge the flag, after which Dr. Jerome Taylor will give the invocation.请起立对旗宣誓，之后杰尔姆·泰勒博士将做祈祷。After me there came Julius , Janis , JoAnn , Jerome, Jude,...
这台机器是现代电脑的始祖.This machine is the ancestor of the modern computer.据《圣经》记载, 亚当是人类始祖.According to the Bible, Adam was the first man.脊椎动物的起源和它们的始祖问题,由于事实太少仍然不很清楚.The origin of vertebrates and their ancestry are problems stil...