普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.对于仁慈的神之存在的笃信belief in the existence of a benevolent god他是个披着羊皮的狼, 外貌仁慈,内心狠毒!He is a wolf in sheep's clothing, outwardly kind b...
Red meat and some cooking oils and margarines are among the many dietary sources of acid.红色肉类和一些食用油以及人造黄油是亚油酸的许多膳食来源.Margarines May contain animal fats, fish oils, vitamin D 3, E numbers, whey, gelatine.人造黄油可能含有动物脂肪, 鱼油,...
The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。She briefed me on the case.她向我简要说明了这个案子.The commander briefed his men.指挥官向他的士兵作简短指示....
From the garage there came the sound of Derek working a lathe.汽车修理厂那边传来德里克开动车床的声音.Let's get the lathe to turn the new piston.咱们用车床车[加工]新的活塞吧.Gradually she learned to operate a lathe.她慢慢地学会了开车床....
苦中带甜的酒发挥了奇效,我们的精神随之振奋起来。Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.她情绪有点低落,需要振奋起来。She's feeling a bit down in the dumps and needs cheering up.该消息让每个人都感到振奋。The news heartened every-body....