She stood there in the old coat and woollen cap, her face smudged with dirt.她站在那里,身穿旧外套,头戴羊皮帽,脸上脏兮兮的。The signature was smudged.签名被弄污了.Her lipstick was smudged.她抹的口红花了。He smudged the paper with his dirty hands.他的脏手把报纸弄脏了....
Scarlett dropped Prissy's arm and the wench sank whimpering to the steps.思嘉放开百里茜的胳臂,这女孩便呜呜咽咽地在楼梯上坐下了.Now, the sight of so many buildings and people completed Prissy's demoralization.此刻, 这么多的建筑物和人进一步把她迷惑住了.Priss...
The man was almost incoherent with fear.那个人吓得几乎语无伦次了。She dissolved into incoherent sobs.她语无伦次地抽咽起来。As the evening progressed, he became increasingly incoherent.随着夜色加深,他说话越来越前言不搭后语了。...
Mr Oakley always has been ready to oblige journalists with information.奥克利先生总是乐于向记者透露消息。Please oblige me with a reply as soon as possible.请尽早给予答复.Will you oblige me with your name and address?敬请赐告你的姓名和地址好 吗 ?...
The alphabet might be more rational if all the vowels came first.如果把所有的元音列在前面,字母表可能会更为合理一些。Vowels possess greater sonority than consonants.元音比辅音响亮.Note the various sounds of vowels followed by r.注意r跟随的各种元音的发音....