Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented...她的头还痛，并且觉得有些晕头转向。They became deeply intoxicated and totally disoriented.他们酩酊大醉,东南西北全然不辨.I’m completely disoriented.我完全迷失方向了。Her head still hurt, and she ...
The governor has declared his innocence and says he plans to serve out his term.州长已宣称自己是清白的，并说他打算任职到期满。Hunter, serve out a round of brandy to all hands.'亨特, 给所有的人倒点白兰地. ”Shall I serve out the soup or would you like ...
目的: 建立小青龙颗粒中芍药苷含量的测定方法.Objective : To develop an assay for paeoniflorin in Xiaoqinglong Granules.建立了测定四物片中芍药苷含量的HPLC法.HPLC method for determination of paeoniflorin Siwu tablets was established.目的:建立结肠安合剂中芍药苷含量测定方法.OBJECT...
Esparto: Long - fibred grass, grown in North Africa and Spain, used in pulp for paper - making.西班牙草: 一种生长于北非和西班牙的长纤维草, 用来制浆造纸.Pulp, boxes , frames , general construction , woodwoking ( flooring, siding , ceiling, doors ,...
The white sails billow with the breezes they catch.一张张白帆随着微风舞动。A door shuts with a bang and curtains billow into the room.房门砰地一声关上了,窗帘被风翻卷着吹向屋内.He exhaled a billow of cigar smoke.他吐出一股雪茄烟....
通货膨胀使得卢布变成了毫无价值的货币。Inflation has turned the rouble into a toytown currency.总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.具有杰出艺术价值的作品a work of outstanding artistic merit...