The stream meanders slowly down to the sea.这条小河弯弯曲曲缓慢地流向大海。A brook meanders through the meadow.一条小溪从草地中蜿蜒流过.A rural single railway track meanders through the valley.一条乡间的单轨铁路从山谷间曲折地穿过。...
Too bad he used his intelligence for criminal purposes.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。I too am committing myself to continue the fight for justice.我本人也保证将继续为正义而战。He drank too much and is paying dearly for it.他现在正为酗酒付出沉重的代价。...
Party loyalists responded as they always do, waving flags and carrying placards.党的忠诚支持者们的反应一如既往，他们挥舞着旗帜，高举着标语牌。But some Fatah loyalists could also have an interest in destabilising things.但一些法塔赫的忠实成员却对一些打破平衡的事情感兴趣.Who we...
他算出了他们活期存款账户上的余额总和。He figured up the balance in their checking account.请查一下我的账户余额。I'd like to check the balance in my account please.总借记和总贷记的结算即账户余额。The sta-tement of total debits and credits is known as a balance....
For this peccadillo he was demoted and sent back to pound the beat.由于这次过失,他被降了级,又被打发去干徒步巡警了.They have been demoted to less responsible jobs.他们被降职去做不太重要的工作。He would be moved sideways, rather than demoted.他会被平级调动而不是降级。The ...