长期形成的结构性矛盾和增长方式粗放问题仍然突出.Longstanding structural problems and the extensive pattern of growth remain serious problems.中国存在结构性问题,不应让我们感到惊讶.That China has structural problems should not have surprised us.等价性检验方法通常包括功能性和结构性的...
inveigle sb. out of sth.骗取某人东西With patience and diplomacy, she can eventually inveigle him into marrying her.她靠耐心和交际手腕, 到头来是能引诱他与她结婚的.inveigle sb. into (doing) sth.诱骗某人做某事to inveigle a free pass to the screening of the n...
Peg down netting over the top to keep out leaves.用销钉在顶上加固防护网，防止叶子落入。The bird had become entangled in the wire netting.那只小鸟被铁丝网缠住了。A mosquito - netting completely surrounds our bed.一顶蚊帐把我们的床完全围住了....
...the sweet fragrance of the white blooms...白色花朵的芳香Dewberry Fragrance. Fragrances are an inexpensive way to perfume unscented hair products and Body Oils.欧洲露莓香油,这款是使发部和身体散发香味的不贵的香油.But Chen Cha fragrance low and deep, b...
There is a close correlation between contour lines and lithology.等值线的外形和岩性吻合的很好.The lithology is recorded together with the analytical results for each of three elements.岩石情况要与三种元素中每一种的分析结果一并记录下来.Lithology recognition ta...
Bankers are keeping a wary eye on the outcome.银行家们对结果保持高度警惕。Bankers like Lamont sided with them ; so did editorialists by the score.银行家诸如拉蒙特也和经济学家同一阵线; 社论亦是如此.Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundre...
A few minutes later, the head - warder assembled the guards and warders in his office.几分钟后, 看守长把警卫和看守叫到他的办公室.There was no point in having a permanent enemy among the warders.在狱吏中树敌是毫无道理的.In general we treated the warders...