Taft grumbled that the law so favored the criminal that trials seemed like a game of chance.塔夫脱抱怨法律如此偏袒罪犯，审判看来像是一场碰运气的游戏。He favored a policy of applying our naval and air strength toward the blockading of Germany.他主张以我们的...
There are two forms of most - favored - nation treatment: conditional and unconditional.最惠国 待遇有两种形式: 有条件的和无条件的.She was favored with an invitation.她受到了邀请.In their own work they may have favored the use of methodology diff...
He would be courageous calm and self assured, but neither pompous nor hypercritical.他勇敢、冷静、自信, 既不傲慢,也不虚为.Nothing could deflate his ego / pomposity , ie make him less self - assured or pompous.任何事都不能削弱他的自信心[气焰].The prose ...
他被判处两年的苦役.He was sentenced to two years'hard labour.在丛林地带，儿童被用作开采金矿的苦役。The children were used as slave labour in gold mines in the jungle.该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。The report alleges that thousands of people have been fo...
The machinery of democracy could be created quickly.民主制度可以迅速建立起来。The Red Cross was created to provide a link between soldiers in battle and their families at home...红十字会是作为前线士兵和后方家人的一种联系方式而创立起来的。Mr Hall is non-committal ...
The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.公众也许曾经喜欢过她，但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们对她的采访大失所望。This coyness is hardly surprising.ISDA的保守不值得奇怪.There is a natural coyness about her...
他是个非常多产的作家。He is a stupendously swift writer.这个阴暗潮湿的地方蚊子非常多.Mosquitoes are extremely abundant in this dark wet place.他在这城里认识的人非常多.He knows a great many people in this city....
所有参展者展示了他们的最好的产品.All exhibitors displayed their best products.参展者主要包括:专业报刊编辑 、 批发商、销售商.Exhibitors are those professional newspaper and journal editors, wholesalers and retailers.有近五十名参展者为画展提供了展品.Nearly fifty exhibitors h...
flexibility over the deadline最后期限的弹性He failed to meet last Friday's deadline for repayment of a 114m loan...他没能在上星期五的最后期限前偿还1.14亿的贷款。I want the report ready for the three o'clock deadline.我希望报告最迟在三点之前准备好。Additi...