If you have any difficulty, you can turn to my friends in pot-holing club.假如你遇到困难, 可以去找我那些洞穴探险俱乐部的朋友帮忙.Cave exploration, or pot-holing as it has come to be known, is a relatively new sport.洞穴勘察或洞穴勘探是一项比较新的体育运动.Malcolm sa...
我们不能自主行事;我们遵循总统的决定。We are not free agents; we abide by the decisions of our president.他感觉自己好像被命运掌控,毫无自主选择的余地。He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.“离婚之后我变得非常不自信,”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋...
The engineer and his son held frequent consultations concerning technical problems.工程师和他的儿子经常就技术问题互相征求意见。We should like to know: what was the nature of these consultations?试问,这都是些什么性质的协商?These rates do not include the ch...
Only a minority of British households do not have a car.英国只有少数家庭没有汽车。Other households had found her too talkative and too opinionated, forever giving pelf mysterious airs.在别处,有人嫌她太张道, 主意多,时常有些神眉鬼道儿的.More than half of all...