The bazaar was a kaleidoscope of strange sights and impressions.集市的景象光怪陆离,纷然杂陈....a church bazaar.教堂义卖Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。We were in the bazaar with al...
We were in the bazaar with all the little urchins watching us.我们在集市里，周围一大帮衣衫褴褛的小孩盯着我们看。Chickens, goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡 、 山羊和兔子被摆出来作物物交换之用.A bazaar was held for the poor.为贫民举行了义卖....
She was only six and still missing her front teeth.她才6岁，门牙还没长出来。One of his front teeth has dropped out.他的一颗门牙掉了.One of his upper front teeth was loose.他的上排门牙有一颗松了劲....
他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。As they pass by, a piteous wailing is heard.他仰天恸哭起来。He tossed back his head and keened.母亲恸哭死在战争中的儿子.The mother was crying over her son killed in the war....
上下两排加强胶带,合身舒适,并可重覆黏贴.Two reusable tapes at and bottom a comfortable fit.黏贴地毯必须使用双面胶带,胶带在撤馆时应除去.All carpets floor covering must be affixed with double - sided tapes.复制下面文本并且黏贴它入窗口区域.Copy the text below and paste it into t...
Thus continuous coiler unwinds the wire from immediately preceding block to give a dead cast coil.这样连续缠卷装置能展开刚刚从前一鼓轮处获得的金属线,并将其固定缠绕.As the liquidity bubble unwinds, their currencies should weaken and inflation should acc...
They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。This new law amounts to a tax evader's charter.这项新法律简直成了为逃税者开的许可证.Are you going by a scheduled flight or by charter.你是搭班机去呢还是坐包机去呢?...
We know them as inaccurate and misleading property descriptions.我们认为对性状的这些描述是不准确的，且会使人产生误解。Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息，这是众所周知的。It would be misleading...
Lucy Steele completely imposes upon Barton and on the Ferrar family.露西·斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家.I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in.我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来.Mr Steele has committed no crime and poses no dang...