当我们把船调头的时候，信号器又不停地发出哔哔声。When we turned the boat about, the signal began to bleep again constantly.交变系统,使一段给定路段上的信号器,展现相反的指示.The alternate system allows signal installations along a given length of road to show contrary i...
Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留.Cheniers have a parallel , gently arcuate alignment reflecting the migratory history of the shoreline.沙脊呈平行的 、 微弓形排列,这能反映滨线迁移的历史.The positive rate of migrato...
Israel had barely recaptured the Golan except for some Syrian outposts in the Mount Hermon area.以色列刚刚重新攻占戈兰高地(不包括赫尔蒙山地区的一些叙利亚前哨阵地).A road near the Syrian - Israeli border in the Golan Heights.在戈兰高地上叙利亚和以色列边境的一条公路.I look ...
This wood cleaves easily.这木材好劈.The water cleaves the banks away like a knife.河水象一把刀似的,把两岸削掉.My voice cleaves to my throat, and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽, 泣不成声....
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。to initiate legal proceedings against sb对某人提起诉讼A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生....
The music has a dreamy, elegiac quality.那音乐有一种梦幻般的哀伤。He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里.He died at the end of this wistful and elegiac novel.在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾,他结束了一生....
After the surface is polished, a design is incised or painted.表面磨光以后,刻入或画上图案。...a handsome suite of chairs incised with Grecian scrolls.一套雕刻着古希腊式涡卷形装饰的造型美观的椅子His name was incised on the stone.他的名字刻在了石头上.The muscle and fa...