Tony announced it was time to see about lunch.托尼宣布该做午饭了。I must see about selling the house.我必须安排房子的销售事宜。Will you see about putting the child to bed?你安排孩子上床睡觉好 吗 ?...
我没当母亲，所以觉得那样的闲谈无聊透顶。Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.这本书里都是些饶有趣味的闲谈瞎扯。The book is enjoyable hokum.这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。This story will be more fodder for the gossip columnists....
He tore up the letter angrily and threw it into the wastebasket.他气愤地把信撕掉,扔进字纸篓里.While nobody was looking, she squashed her school hat and crammed it into a wastebasket.趁没人看见，她把校帽弄扁塞进了废纸篓。Thomas crumpled the empty envelop...
这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。The feast was served by his mother and sisters.西德人喝葡萄酒，而他们东德的兄弟姐妹则喜欢喝杜松子酒。Whereas West Germans drink wine, their Eastern cousins prefer Schnapps.他的姐妹们都已成人，而他的父母亲也人到中年。His sisters are grown up and his pa...
The leak detection pump ( LDP ) is used only with certain emission packages.渗漏检测泵 ( ldp ) 仅用于一定的废气密封装置.The Martini MPLS encapsulation and LDP signaling are introduced when MPLS is embedded in MSTP.本文探讨了在MSTP中 内嵌MPLS功能时的M...