薄层状的坚硬的石灰岩山崖正好位于靠盆地一侧.A thin, resistant limestone escarpment is present just basinward.泥质物被许多薄层灰岩所隔开.The mud is interrupted by numerous thin beds of limestone.局部出现砂质页岩薄层和碳质碎屑.Thin layers of sandy shale, and carbonaceous ...
From the garage there came the sound of Derek working a lathe.汽车修理厂那边传来德里克开动车床的声音.Let's get the lathe to turn the new piston.咱们用车床车[加工]新的活塞吧.Gradually she learned to operate a lathe.她慢慢地学会了开车床....
I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.我不像别的母亲那样有那么强烈的母性本能。She had little maternal instinct.她缺乏母性。Her feelings towards him were almost maternal.她对他的感情是近乎母亲般的。...
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.如果想让羊羔肉完全熟透还需要再煮10到15分钟。I braised some beans to accompany a shoulder of lamb.我炖了些豆子，和羊肘子一块吃。You should have prepared something other than lamb and ratatouille.除了羊肉和蔬菜...
各种各样用来生产彩色油墨的色料也发展起来了.Various new pigments for producing colored inks were also developed.漆布一般由底基层,色料层和光漆层组成.Current uses by subbase layer and color pigments , varnishes tier.未添加任何的添加剂例如糖精, 色料或者防腐剂.Free from, any additiv...
固定性药疹继发于枢.Fixed drug eruption secondary to ondansetron.固定性药疹由于心得.Fixed drug eruption due to propranolol.通过皮肤划痕试验,准确寻找过敏源,预防再次发生药疹.The allergic sources were found out withdermatographia test to prevent the re occurrence d...