你可以和其他在线的人聊天。You can chat to other people who are online.他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。They would flap bath towels from their balconies as they chatted.顾客付费后登录系统和其他用户聊天。Customers pay to log on and gossip with other users....
Differential scanning calorimetry ( DSC ) determination of purity of chlorotoluron.研究了用差示扫描量热法(DSC ) 测定绿麦隆的纯度.To be familiar with the mechanism of indirect calorimetry.熟悉间接测热法的原理.The OPPLC was conformed by differential s...
停药后14d, 蕹菜上毒死蜱的残留量为 0.046mg. kg -1, 符合国际食品法典委员会标准规定.After 14 d, the final residues was 0.046 mg · kg - 1 , agreed with the safety qualitfication of Codex Alimentarius Commission ( CAC ) ....
Whatever prospers my business is welcome.凡使我生意兴隆者皆竭诚欢迎.Whatever prospers my business is good.任何使我生意兴隆的都是好的.Yet, in reality, evil often prospers and never pays the price.然而现实中, 坏人却常常成功,而且不用付出代价....
我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.这种植物闻着刺鼻,吃着辣口。The plant has an unpleasant odo...
Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。Peace was signed at Frankfort surrendering the provinces of Alsace and Lorraine to the Germans.和平协议在法兰克福签署,阿尔萨斯和洛林.拱手让给德国.The enemy is...