轴颈在轴承面上摩擦.The journal rubs against the bearing surface.夹紧处扭杆的微小滑移会产生干扰力矩,它的作用和轴颈的摩擦力矩一样.Torsional microslip at the clamps results in spurious torques which act like pivot friction torques.在发动机里, 机油被供应到旋转在其支承轴内的曲轴和凸轮轴轴颈上....
Bassanio waited in dreadful suspense the event of the trial.巴萨尼奥忧心如焚地等候着这场审判的结果.How much money does Bassanio need to marry Portia?巴萨尼奥需要多少钱才能娶鲍西娅?Antonio went to Shylock with Bassanio to borrow the money.安东尼奥和巴塞尼奥两人来向夏洛克...
把计数器拨到零,你就会知道录音从哪儿开始.Set the counter to zero and you'll know where the recording starts.通过发动机的放射强度可用闪光计数器来确定.The radiation intensity through the motor is determined with a scintillation counter.盖革计数器示出放射性粒子的高浓度.The ...
These animals were the prey of hyenas.这些动物是鬣狗的猎物。We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.At this place elephants, leopards and hyenas ...