It'says school helps them recoverloss, from the trauma of having been uprooted.这是个总数,最好所有学生下星期一都能返校.The typhoon uprooted numerous trees.台风把许多树连根拔起.The hurricane blew with such force that trees were uprooted.飓风强烈地刮着,...
The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline...这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。She was still in her nightdress, with her hair hanging loose over her shoulders.她还穿着睡衣，头发披散至肩。She was still in her nightdress, with...
我想我只有把这个烫手的洋芋扔还给病理部门.I guess I have to throw the ball back at Pathology.削一袋又一袋洋芋皮真是苦差使.Peeling bags of potatoes is really a chore.洋芋片 、 糖果 、 汽水和其他好吃的东西都颇受欢迎.Potato chips, candy bars, soft drinks and other goodies are pop...
A bullock is a castrated bull.阉牛是去势的公牛.And Governor Bullock never sets foot in this house again.还有,无论如何不要再让布洛克州长进我家的家门了.He was sweating like a bullock.他正在辛苦地干活....the bloated body of a dead bullock...一头死的小阉牛肿胀的尸体...
He skewered his victim through the neck.他用扦子刺穿了受害人的脖子。He skewered his foot on a nail.他的脚踩在钉子上了.Deep fry the skewered oysters in low heat until crispy . Drain and brush with honey . Serve.竹签串起的生蚝,放入油镬内慢火炸熟至脆口捞起,最后涂上蜜糖上碟....
渣油加工有脱碳工艺 、 氢工艺及沥青气化工艺.Residue processing can be summarized as decarbonization, hydrogenation and asphalt gasification.含碳的铌合金,若在高温下受氧沾污,易产生脱碳现象.In niobium alloy containing carbon occurs decarburization in case of contami...
The National - Day celebration this year was an unprecedentedly great occasion.今年国庆日庆祝仪式空前盛大.The four debates will be compressed into an unprecedentedly short eight-day period...这4场辩论将被压缩到短短8天的时间，这是前所未有的。Always the very ...
Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract.不遵守这些条件将导致合同终止。The landlord gave notice of the termination of tenancy.房东给了租期终止的通知.She chose to have an early termination.她选择了早期终止妊娠....