我这人非常孤僻，从不出门。I'm very much a loner — I never go out.我的婚姻破裂了。这让我变得孤僻、不愿与人来往。My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable.她病得越来越重，越来越孤僻。She had become increasingly ill and reclusive....
The auction was the liveliest part of the entertainment.拍卖场是最热闹的娱乐场所....some dead little town where the liveliest thing is the flies...某个死气沉沉的小镇，那里最有活力的东西就是苍蝇I cherish for you the liveliest feeling of affection and grati...
On a clear night scores of meteors streak the sky.在晴朗的夜晚,好几十颗流星划破长空.We should expect to see some meteors or shooting stars.我们可以期望看到一些陨星或流星.Meteors usually blaze for only a few seconds.流星往往只闪亮几秒钟....
They attracted the attention of every bird within eyeshot, every reptile not yet asleep.它们就把所有目力见得着的鸟儿,和所有还没入蛰的爬虫, 都引得注意起来.The horizon , merged to the end of my eyeshot, once yearned for.远方的地平线, 曾经是多么的向往.To this end, Tan...
英仙座紧随仙后座之后.Perseus the Hero follows Cassiopeia across the night sky.直到仙后座升到北极星的正上方,猎户座才会出现在天空中.Orion won't rise until Cassipeia swings above Polaris , the North Star.说明: 我们银河系的心脏与魂魄是否在仙后座之内?Explanation: Is the heart...
The blood flows from the capillaries back into the veins.血从毛细血管流回静脉.While Joe sleeps, a large percentage of his capillaries are inactive.当乔睡觉时, 他的毛细血管大部分是不工作的.His skin will flush - indicating that capillaries are operati...