发问者: 那么在这链条之外的行动是什么?Questioner: Then what action is there outside this chain?发问者: 是对, 但是你说的转变是什么意思?Questioner: Yes, but what do you mean by change?发问者: 我的行为和我的思想是这样的, 但是我的存在不是.Questioner: My actions and my thoughts are, ...
我们把小块的地连成大块的田.We joined up small plots of land and made bigger fields.那块地被分割为小块的田地.The land was separated into small fields.不要给狗喂小块的骨头,以免它整个吞下去而造成内部器官损伤。Small bones should be avoided as the dog may swallow them whole and...
The gas contains blow - by, sludge, acids, oil, and other contaminant.这些气体包括窜缸气体, 沉积物, 酸, 机油和其它杂质的气体.Modification of rinsing techniques by installing cascading or counter - current rinse systems increases the contaminant...
While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.虽然拖延的倾向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.He procrastinate until it is too late to do anything at all.他因循...
...grainy black and white photos.模糊不清的黑白照片She grabs a stack of baby photos and thrusts them into my hands.她抓起一沓婴儿照片塞到我手里。There are many old photos hanging up in the room.屋里挂着许多旧照片。She knew she was taking a big liberty in...
Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."出了门,布鲁斯瞥了一眼自己的手表,“天哪,快一点了。”Bruce had gone to bed, but they rousted him out.布鲁斯已经上床睡觉了,但是他们把他又叫了起来。Bruce Springsteen has re-hired his muso collective,...