你瞧, 上帝保佑忠实勤恳的人.You see, God protects the honest and the industrious.车前进着,艾贝看到牛拉着车上那么重的货,不时地轻轻拍拍那两头忠实勤恳的牛.Abe wagon . Sometimes he patted the faithful oxen as they pulled their heavy load....
He is out of a job and up to his eyeballs in debt.他失业了，而且债台高筑。There were sharp pains pulsing behind his eyeballs.他的眼球后面有阵阵剧痛....driving around Los Angeles drugged up to the eyeballs...吸食大量毒品后在洛杉矶开车闲逛They've got him ...
巴伦邀请她陪他参加比赛。Barron invited her to accompany him to the races.詹姆斯·巴伦献上了一段夸张逗笑的表演。James Barron turns in a delightfully camp performance.她接受了巴伦一起去看比赛的邀请，但她感冒了，最后不得不取消约定。Barron invited her to the races and she agreed, but sh...
The sediment settled and the water was clear.杂质沉淀后,水变清了.The sediment of coffee will settle.咖啡渣会沉淀下去.Deposition is the laying down of sediment that has been transported.沉积是已搬运的物质再沉积下来....
He contented himself by assuming an air of superiority.他表现出一副高高在上的样子以获得自我满足。We returned home thoroughly contented.我们心满意足地回家了。Tania kept the children reasonably quiet and contented.塔妮娅把孩子们哄得安安静静而又心满意足。...
Objective : To observe the clinical effect of Kangxunwan on acute urticaria in pilots.目的: 观察抗荨丸治疗飞行员急慢性荨麻疹的临床疗效.Jiang Aiping said patients there are many causes of urticaria.江爱萍说,患荨麻疹的病因有很多种.Conclusion Children with acut...