A continuous, invisible light beam is emitted from the OPTIMA Sensor.OPTIMA感应器持续发射出一束不可见光.Optima Cougar - Optima has finally entered the highracer market with the new Cougar.最优美洲豹 - 最优终于进入highracer市场与新的美洲豹.In the paper, ...
At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.在利兹举办的一场演唱会上，一些小流氓朝他们吐口水，扔啤酒罐。They will televise both legs of Leeds' European Cup clash with Rangers.欧洲杯利兹联队与流浪者队的两场争夺战都将进行电视转播。He won first prize...
他创作了教堂乐曲, 其中包括《BI小调 弥撒曲 》.He composed church music, including " Mass in BI minor ".莫扎特的《第十二弥撒 曲 》,尤其是其中的《荣耀颂》.Mozart's twelfth mass: the Gloria in that.牧师吟唱弥撒曲.The priest sings Mass....
So while they were at it, they made a spear for Odin.所以当他们在这样做时, 他们做了一支茅给奥丁.And Valaskialf, whence odin could watch all gods and men.另外还有佛拉斯卡夫,从这里奥丁可以看到人类及众神.The filiformapparatus of the synergid is obvious and reveals p...
As I don my coveralls I can smell the factory on them.在穿工作服时,我从工作服上闻到了厂里的气味.The Times staff changed quickly into coveralls.《时代》杂志人员很快地换上了工作服.Upon exiting the break room, put on work and boots and coveralls, if needed.走出休...
Mack knew this passage by heart.麦克会背这一段。You must keep repeating the lines until they are known by heart.你必须反复朗读这几行一直到能背诵为止.The boy learned the poem by heart.这男孩背下了这首诗....
The patient recognized one of the women as the apparition she had seen.病人认出其中一个女的是她曾见过的幽灵。She was involved in a serious car accident last week...上星期她卷入了一场严重的车祸。She excelled at impersonations, which provided great amuseme...
That comparison isn't as wide of the mark as it seems.那种比较并非像看起来那么离谱。What you said is wide of the mark.你讲得一点也不沾边.The bullet was wide of the mark.子弹距离目标很远....
I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.随函附上履历表和近照.Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curricu...