The microphones had been switched off.这些麦克风已关掉。Somebody forgot to bring along the U-bolts to clamp the microphones to the pole.有人忘了带把麦克风固定在支架上的U形螺栓。They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他...
They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他们从飞机上走下来，迎接他们的是数不清的麦克风和照相机。The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。...a metal panel studded wi...
A hackney - coach was called , and the father and daughter departed in it.他们雇了一部出租马车,父女俩便坐着车走了.I live in Hackney a London borough where crime is high and the schools are poor.我住在伦敦的哈克尼区(Hackney),这里犯罪率较高,学校教育质量也比较差.They m...
They remain the main providers of sports facilities.他们仍然是体育设施的主要提供商。We are one of the largest providers of employment in the area.我们是本地区最大的雇主之一。Providers of goods and services include owners, managers and workers.提供商品和服务...
这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.肺细胞约每周新老更替一次。Lung cells die and are replaced about once a week.细胞不断地分裂更新，这是人体发育过程的一部分。Cells divide and renew as part of the human g...
柔性管道便于在紧凑的空间安装.Flexible tubing can assist in installation in tight space.写文章的时候, 他们喜欢采用紧凑的结构.As writers, they like a structure that is compact.低重心设计和紧凑的结构使他拥有完美的表现.Amazing performance for a reel with a low - profile , co...