The microphones had been switched off.这些麦克风已关掉。Somebody forgot to bring along the U-bolts to clamp the microphones to the pole.有人忘了带把麦克风固定在支架上的U形螺栓。They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他...
They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他们从飞机上走下来，迎接他们的是数不清的麦克风和照相机。The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。...a metal panel studded wi...
委员会最近因为介入该起争端而遭到批评。The council recently drew fire for its intervention in the dispute.如果无法达成协议，军队将会介入。If no agreement was reached, the army would step in.安全部队不得不介入，以防止局势进一步恶化。The security forces had to intervene to preve...
I heard David yelling and telling them to get back.我听到戴维高声喊叫着要他们回来。He was out there shouting and yelling.他在外面，又嚷又叫的。She was yelling and screaming and carrying on.她又喊又叫，嘴里说个不停。...
Buy me some thread at the draper's shop.到布店去给我些线来.Experiences with Indicator - Based Appraisals Panel by Geoff Draper , Harris Corporation.基于指标的CMMI评估的经验(小组座谈会).Draper : Advertising is based on one thing: happiness....
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事...