The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.希腊人相信灵魂不灭。He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。"I will put my heart and soul into the job," he promises.“我会全身心投入到...
A little body often harbours a great soul.伟大的灵魂常寓于矮小的身躯.His soul shall dwell at ease ; and his seed shall inherit the earth.13他必安然居住. 他的后裔必承受地土.A true friend is one soul in two bodies.真正的朋友好似两个身子长著一颗心。直译为:一个真正的朋友是一个灵魂在两个...
The hen may not be able to feed its young.雌鸟可能无法给幼鸟喂食。The hen gave a squawk when It'saw the cat.母鸡见到猫时咯咯叫了起来.The higher officials knew there was a hen on.高级官员们知道这里面有阴谋....
Mechanization happened years ago on the farms of Islay.数年前，艾莱的农场就实现了机械化。The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.农业的根本出路在于机械化.The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufac...
He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间，为受人瞩目而高兴。Every person stood to applaud his unforgettable act of cou...
...a diet containing adequate daily amounts of fresh fruit...包含了足量一天所需新鲜水果的饮食The city's water supply is no longer adequate for its need.这个城市的供水已不敷需求。Until the beating, Cantanco's eyesight had been weak, but ade...
但保险集团却(荒谬地)由各州监管部门监管.But insurance groups are supervised – absurdly – by a network of state regulators.她们那种阶级的人总是那么荒谬地容易生气.People in that class are so ridiculously sensitive.它的货币被荒谬地低估了价值,这极大地刺激了出口,使出口货在世界其他各地显得十分便宜.Its ...
Shef-field is famous for its cutlery.谢菲尔德以餐具闻名。She arranged plates and cutlery on a small table.她在一张小桌上摆好盘子和餐具。...cutlery chinking in the silence...寂静中叮当作响的餐具Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery...