雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Ray will earn his keep on local farms while studying.咱俩把这笔钱平均分一下，每人每月的生活费还不到10英镑。Averaging it out between us there's less than £10 a month each to live on.生活费的下降和工农业产品价格的下降有着密切关系.The fall in the ...
I thought my answer was correct, but it was erroneous.我原以为我的答案是对的, 可结果却是错的.Proper measures were taken as soon as the erroneous ideas cropped up.错误思想一冒头,就及时采取了措施.In no circumstances should erroneous ideas be allowed to sp...
Nim ruminated, digesting the information he had been given.尼姆陷入了沉思, 他在消化刚听到的这些情况.He ruminated on [ over ] what had happened the day before.他 沉思 前一天发生的事.He ruminated over the problem.他反复思考这个问题....
You can go anyplace to get the car serviced.你可以去任何地方给汽车作检修。She didn't have anyplace to go.她无处可去。Good manners ban abusive language anyplace.讲礼貌就是在任何地方都不能讲粗话....
Polyandry alone is lacking - it took human beings to achieve that.所缺乏的只是多夫制,这一点只有人类才能做得出来.Men live in polygyny, while women in polyandry.男子过着多妻制的生活，而妇女则过着多夫制的生活。McLennan knew only three forms of marriage: polygyny, polya...
Sophia jumps up and throws down her knitting.索菲娅跳起身来，扔下正在织的毛衣。Occasionally, he throws fancy words around.他有时会把华丽的词藻挂在嘴边。A cicada throws its slough.蝉是要蜕皮的....
This article presents a technology of pneumatic transmission by pulse Kohler streams.介绍了脉冲气刀式栓流气力输送技术的原理、置、点及工程应用情况,以及在物料气力输送中对节能和环境保护所起的积极作用.Photoorientation of azobenzene - functionalized liquid crystalline hyperbrance...