Thus this chapter surveys the art of fluidization today.因此,本章对当今流态化技术作一概述.These initial successes spawned much interest in fluidization.这些初始的成功引起对流态化的很大兴趣.Fluidization has had a rather turbulent history.流态化的发展历史是颇不平坦的....
Ah yes, but think of all the family life they're missing.是这样，不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。She was very glum and was obviously missing her children.她郁郁寡欢，显然在惦念自己的孩子们。It is not unknown for valuable display items to go, ahem, miss...
赫胥黎是达尔文进化论的鼓吹者.Huxley was an exponent of Darwin's theory of evolution.赫胥黎是达尔文进化论的解释者.Huxlay was an exponent of Darwin's theory of evolution.我觉得赫胥黎和威尔士有很多共同之处.Huxley, I feel, has much in common with Wells....
The interior follows an exceedingly compact plan of different types and sizes of rooms and auditoriums.在室内装饰方面,不同类型不同尺寸的空间以及观众席都追寻一种极端简洁的装饰风格.These plaits have an extremely compact surface and a regular diameter.这些辨子绳有着极...
在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.我今晚有点心神不定，这场争斗让我不安。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。They're trying to figure out ...