人员能力成熟度模型关注于生产力的管理和改善领域.The People CMM concerns the domain of workforce management and development.矿床成矿系列类型本身也随著地壳发展、地壳成熟度的提高而有规律地演化.The series type evolved regularly with the raise of the crustal maturity.所有的能力成熟度模型都有五个...
The cut surface at the right demonstrates yellowish - tan mucosal exudation with a hyperemic border.右侧显示切面,有 黄褐色 的粘膜渗出物并有有边缘充血.It'showed no signs of exudation or other failure to contain liquid loadings.未出现渗液或其它的不能保...
Erasmus, his chief bookkeeper , waited uncertainly just beyond the entryway.他的总管伊拉玛正在入口通道内不安地等著他.I was tired of being a bookkeeper.我厌倦了当簿记员。The bookkeeper drew a check for me.会计给我开了一张支票.The bookkeeper figured well.这位簿计员擅...
但是幽默的背后却透着怨气。But underneath the humour is an edge of bitterness.好了, 汤姆, 吐完了怨气达成协议吧.Now, Tom, let the steam off and come to an agreement.我感到一种刻毒的怨气.I felt a sour hatefulness....
The prospect of relegation is a comedown for a club that finished second two seasons ago.对于两个赛季前排名第二的俱乐部来说，竟然有降级之虞真是太落魄了。She find it a comedown to listen to her former subordinate.她觉得要听她以前部下的指挥很降格.The clouds comedown so ...
Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.变速箱随着加速传来一阵轰鸣。Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.离心机不通过调速箱直接与电机驱动装置相连.We have to take the engine...