人员能力成熟度模型关注于生产力的管理和改善领域.The People CMM concerns the domain of workforce management and development.矿床成矿系列类型本身也随著地壳发展、地壳成熟度的提高而有规律地演化.The series type evolved regularly with the raise of the crustal maturity.所有的能力成熟度模型都有五个...
一种西非产 ( 鬼狒狒狒属 ), 与典型山魈有关并与其类似.A baboon ( Papio leucophaeus ) of western Africa, related to and resembling the mandrill.旧域猴; 长尾猴; 狒狒; 疣猴; 叶猴; 短尾猴; 山魈;白眉猴; 长鼻猴.Old World monkeys: guenon; baboon; colobus monkey; langur; mac...
There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员,人们逐渐流向城市。Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪,泥泞而湿滑。...
I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Several notable researchers are studying the effects of hyp...
Strongly Opposing the Abolishment of'NUC ', Firmly Safeguarding the Peaceful Reunification.强烈反对“废统”一意孤行坚决维护和平统一大局.The establishment, alteration or abolishment of the Allocations for Legal Expenses shall be set ...
He launched a bitter diatribe against the younger generation.他对年轻一代发起了猛烈的抨击。George III clapped John Wilkes in the Tower for his diatribe not for his documents.乔治三世在伦敦塔内教训约翰-威尔克斯,原因不在于后者的纪实文章而是后者对他的抨击谩骂.Sally , those were...