The Appalachians run through thirteen states.阿巴拉契亚山脉穿经十三个州.The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill Appalachians.松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来....
Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.飞机制造业仍旧举步维艰，发展速度之缓很让人头疼。Progress was agonizingly slow.进展的缓慢让人备受煎熬。an agonizingly slow process极其缓慢的过程...
你这样无精打彩, 我敢说我要赶得上你了.You're so low, I dare say I shall keep up with you.他们无精打彩,垂头丧气.They bowed their heads and cast down their eyes.早餐时,他无精打彩,只吃了一点咸肉和鸡蛋.He pecked listlessly at his breakfast of egg and bacon....
Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。Italy wanted naval parity with France.意大利想要在海军实力上与法国平起平坐。Prison officers are demanding pay parity with the police force.狱警正要求与警...
陆龙卷中心的地面气压如图7.26所示.The surface pressure at the centre of the tornado is shown in Figure 7.26.水龙卷和冰雹偶有出现, 降雪和陆龙卷则属罕见.Waterspouts and hailstorms occur infrequently , while snow and tornadoes are rare.有足够的力量的话, 你甚至能召唤一道龙卷撕裂...