As Frost's official biographer, I mentally filed this information.身为弗洛斯特指定的传记撰写人, 我将这事记在心上.Boswell was the biographer of Dr Johnson.鲍斯威尔是约翰逊博士的传记作者.We can begin to answer the question with a sentence by Irving'...
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。These views were common among intellectuals.这些观点在知识分子中是很普遍的.Intellectuals should be esteemed.知识分子应受到尊重....
His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话将一丝轻率带入了议事过程中.Your levity is unseemly at this time.在这种场合,你的轻率举动是不得体的.At the time, Arnold had disapproved of such levity.那时候的阿诺德对这种轻浮行为很看不惯。...
最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁.Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色.We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.杏仁广泛地用于制糖果.Almonds are used extensively in confectionery....
黑人的食物可谓五花八门:有辣味的秋葵汤,有豇豆,还有羽衣甘蓝叶。Soul food is a varied cuisine: it includes spicy gumbos, black-eyed peas, and collard greens.与花生相比豇豆有好几种优点.Cowpeas have a number of advantages over groundnuts.以鄂豇豆二号品种为材料,研究了豇豆的光合特性.The ph...