She was , to the end, a gentlewoman of the old school , gracious and mannerly.说到底, 她仍是一位温文尔雅 、 礼貌可嘉的守旧派的贵妇人.The little gentlewoman might set up for herself if she pleased.这位小贵妇人如果高兴,现在可以自立门户了.He could not speak of such t...
In Germany, the move was welcomed by the Bundesbank president.在德国，联邦银行行长欣然接受了这项措施。The astronaut was welcomed with joyous , resounding acclaim.人们欢声雷动地迎接那位宇航员.Quinlan was welcomed back to the Jedi Order, and he underwent r...
This is the basic operating principle of many thermostats.这是许多恒温箱的基本工作原理.Thermostats can be used to regulate the temperature of a room.恒温器可用来调节室内温度.Some thermostats are too sensitive and easily vibrated.有些定温器太灵敏,也容易振动....
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。He set up shop as an independent PR consultant.他自己开公司，做起了独立公共关系顾问。The number of independent firms decreased...
On April 17, Ford dealerships everywhere were mobbed with customers.四月十七日, 全国各地的福特承销店都挤满了顾客.Ford dealerships operated as independent franchises.福特汽车公司的代销商都是独立的联营商.It discontinued some vehicles and closed dealerships and ...