All the Buddhas and Bodhisattvas are within them and bless to you.他们内在所具足的诸佛、菩萨能赐予你加持.Du was very grateful to Guanyin and the Buddhas.杜非常感激观音和佛陀.Buddhas and Bodhisattva statues have been placed for worship in monasteries...
这些新闻报道已被大幅删剪。The news reports had been heavily censored .一篇未经删剪的报纸文章an uncensored newspaper article电影里有两个镜头因表现暴力过多而被删剪.Two scenes in the movie were censored for having too much violence....
他是个很机巧的工匠.He is an artificer of great cunning.从这个意义上说, 这些机巧的装置其实是自动化谱系上一些奇妙的死产儿.Thus, these clever devices are curious stillbirths in our genealogy of automation....
然后在收割期结束以后他再把鹿群带回低地.Then he would bring them back to the low lands after the harvest was over.知道现在正是收割期, 英明的老鹿王叫来两个新鹿王.Knowing this was the season, the wise old deer called the two new leaders to him....
We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。We got an ambulance and rushed her to hospital.我们叫了一辆救护车，赶紧把她送到了医院。...
In this paper, the processing technology of glass fibre reinforced polyetheretherketone ( PEEK ) composites analysis of microphotograph.本文初步探索了玻璃纤维增强聚醚醚酮 ( PEEK ) 复合材料的成型工艺....