He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released...他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。Adem á s, el equipo juega r á pido , lo que favorecer í a las caracter í stica...
他是个正直的商人，完全可靠，不会被收买。He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.杰拉尔德爵士已经被收买了。Sir Gerald had been nobbled.他想收买陪审团的种种企图his attempts to nobble the jury...
地上铺了一张大幅的深黄色毡子,上面随处放了些绿色的柏枝.More branches were scattered on the large, deep - yellow carpet spread upon the floor.四面墙是白色的,地板是深黄色的.The walls are white and the floor is dark yellow.举个例子, 他们会加一些黄色或深黄色的粘稠的液体,他们称之为芥末.For exam...
their incapacity to govern effectively他们缺乏有效治理的能力His incapacity for kindness makes everybody dislike him.他不能与人为善,使得大家都讨厌他.His ministers became weary of his incapacity as a leader.他的大臣们却讨厌这个无能的领袖....
She won admiration for her comportment during the trial.她在选拔赛中的表现得到了赞赏。I was touched deeply for his comportment to work.他对工作的态度深深打动了我.Their gee - whiz, faux - naif comportment is not always convincing ( Madison Bell )他们耸...