仲冬的一天, 最严寒的季节来临了.One day , in the middle of the winter , the sharpest spell of the season set in.在耳鼓膜一轮低落的笑声.一股微弱的气温在仲冬中混杂.A laughing vice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.如果你能活过仲冬, 那么你就...
His progress at school had been unspectacular compared to his brother.和弟弟相比，他在学校里的进步很不起眼。The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.小径在令人惬意而又毫不起眼的村舍间迂回曲折。He had a steady but unspectacular caree...
The pungent, choking smell of sulphur filled the air.空气中弥漫着刺鼻呛人的硫磺气味....measures to reduce emissions of sulphur dioxide.二氧化硫的减排措施Sodium and sulphur are highly corrosive.钠和硫磺腐蚀性很强。The system adopted two - stage ammonium p...
民国时期, 铁架擎阁表演达到鼎盛.Republican period, Qing Ge metal framework to achieve peak performance.蜗牛指着铁架上留下粘溶液的痕迹说.The snail points to his mucus trailing the iron scaffolding.欣兴沙发模具厂成立于1996年, 现主要产品为系列多功能沙发铁架、模具及各类款式新颖具有人性化功能的沙发.Xi...
妈妈,我们谈话时你不必陪着.Mommy, you don't need to stay while we talk.尽管西比斯大发牢骚，但妈妈不会放她一马。Though Sybbis complained bitterly, Mama would not let up on her.她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。She scribbled a note to tell Mum she'dgone out....