出纳员正把所收的款项加起来.The teller is adding up her receipts.出纳员正把所收的款项加总起来.The cashier is adding up her receipts.年轻的出纳员忍耐地叹了一口气.The young cashier gave a patient sigh....
I can lose a few pounds without resorting to daft diets.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。"I found a mermaid."— 'Don't be daft. There's no such thing.'“我发现了一条美人鱼。”——“别说傻话了。哪有那种东西。”Don'tbe daft!别傻了!...
In dealing with suicidal youngsters, our aims should be clear.在对待有自杀倾向的青少年时,我们的目标应当很明确。He grew suicidal, thinking up ways to end it all.他萌生了自杀的念头,想出各种自我了断的办法。Her suicidal tendencies continued for several more weeks.她的自杀倾...
You should have prepared something other than lamb and ratatouille.除了羊肉和蔬菜杂烩之外,你本应再准备点儿别的。Ratatouille doesn't taste right with any other oil.普罗旺斯杂烩用其他任何油炒出来的味道都不正宗。Ratatouille is a provincial dish of stewed vegetabl...