Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康.He sits up very late to the detriment of his health.他常常熬夜,这对他的健康不利.When you have an economic downdraft like this, that same flexibility can be a severe detriment.当你遭遇这种规...
我们开设会计课,作为副修课程.We offer accounting as a subsidiary course.这学期他有三门副修科目.He had three minors this semester.他主修英文,副修历史.English is his major and history is his minor....
Her aggressiveness made it difficult for him to explain his own feelings.她咄咄逼人的态度让他难以解释自己的感情。And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn'...
我们的软件工具通常是沉默的, 我们能听到的只有静静敲击键盘的声音.Our software tools are mostly silent; all we hear is the quiet click of the keyboard.键盘的90个键必须组成9×10的矩阵.The 90 keys of the keyboard must be organized as a 9 by 10 matrix.至于光盘, 则是在键盘的左方.Op...
This chemical resolves when distilled at a high temperature.这种化学品在高温下蒸馏就会分解.This mixture resolves into two substances.这混合物会分解成两种物质.Such crude resolves are consistent with the infatuation of the men of Rome.这种粗陋的决策,与罗马人喜欢...
In this book we also discuss nonlasing heterojunction diodes.本书也讨论了非激光型的异质结发光二极管.At this time , the field of semiconductor lasers is dominated by heterojunction devices.目前, 在半导体激光器领域中,异质结激光器已占居支配地位.His Ph . D . dissertat...