奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.科比特倚在墙边,马上呕吐了起来.Corbett leaned against the wall and promptly vomited.科比特疲倦地揉了揉眼睛.Corbett rubbed his eyes wearily....
受惊骇的孩子紧紧抓住他母亲的臂膀.The frightened child gripped its mother's arm.他那副惊骇的样子就像见到了鬼似的.He looked as if he had seen a ghost, ie looked very frightened.北风起时, 惊骇的你一声咳嗽, 感冒休克.When Boreas blows, you are horrified and cough, cat...
Transferring cine film or slides to video should be a doddle.把电影胶片或幻灯片转换成视频应该不费吹灰之力。The film studio is transferring to Hollywood.这家电影制片厂正迁往好莱坞。The air - lock is used when transferring material to and from the glove box.当...
Now there is a new book by Billinghurst : The BARF Diet.现在艾恩博士又写了一本新书——《 barf 食谱》.The barf had broken and emptied its content out along the road.袋子破了,里面的东西撒了一路.Tina: He drank too much with his buddies and had to go outsi...
He often appeared angry and frustrated by the intransigence of both sides.他似乎常常为双方各不相让而生气沮丧。Yet for North Korea, intransigence is the norm.不过对朝鲜来说, 决不妥协是其一贯作风....