You couldn’t be so heartless as to disown him.你不能那么没心肝,连认都不认他。I couldn't believe they were so heartless.我无法相信他们竟如此狠心。TYBALT: What , art thou drawn among these heartless hinds? Turn thee , Benvolio, look upon thy dea...
They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。Although I pity him, my sympathies are with his family.虽然我认为他可悲, 但我还是同情他的家人.Popular sympathies are on her side.一般人的同情都在她这方面....
流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.硝酸盐是水和土壤中自然存在的化学物质。Nitrates are chemicals that occur naturally in water and the soil.硝酸盐由土壤渗入江河。Nitrates leach fro...
He played chess with Bogart during the filming of Beat The Devil.在汉弗莱·博加特拍摄《打败魔鬼》的时候,桑坦和他下过象棋.Bergman and Bogart were unforgettable.褒曼和鲍嘉令世人难忘.I've always been a Bogart fan, you know?我一向是嘉鲍德影迷, 你知道.Eventually Bogart...
Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?你是否有迷上犯罪学 、 法医和侦查工作?In the future, imaging in forensics may be just as important as imaging in clinical medicine.将来, 成像技术在法医上的应用就像在临床医学中一样重要.Nina pulls Jam...
It's been 200 years since the passage of the Bill of Rights.《人权法案》通过已经200年了。The gaslights in the passage would be on, turned low.走廊里的煤气灯应该是开着的，调得比较暗。Two men suddenly elbowed a passage through the shoppers.两名男子突然用肘在购...