那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。Most of those who left the province to work abroad were unskilled.出国度假需持有效护照。For foreign holidays you will need a valid passport.吴先生出国时由他代替。He will stand in for Mr Goh when he is abroad....
Look! There's a drunken man teetering at the head of the stairs.看, 有个醉汉在楼梯顶那里摇摇欲坠呢.The country is teetering on the brink of civil war.这个国家正处在内战的边缘。Three of the hotels are in receivership, and others are teetering on...
His language is disjointed and sloppy.他的语言支离破碎,混乱不堪。He is rather disjointed when he ad-libs.他即兴表演时,有些语无伦次。But presently it began to flag a trifle , and grow disjointed.但不久他们就开始泄气了,讲出的话前言不搭后语....
It's a long way to go for two people in their seventies.对于两个七十几岁的人来说,这段路太远了。In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion.70年代初我戴假睫毛,这在当时是时尚。In the late Seventies, things had to be new, modern, r...
He clearly found the physical exertion exhilarating.他明显感觉体力劳动令人愉快。We have just got some exhilarating news.我们刚得到一些令人振奋的消息.It's exhilarating to climb mountains.登山令人振奋....