Napoleon astride the early 19 th century like a giant.拿破仑像个巨人跨越19世纪初叶.Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zig - zag course.布鲁斯接通了低速挡,开车速度快...
Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zig - zag course.布鲁斯接通了低速挡,开车速度快得令人害怕; 他在使前轮分跨地裂的同时曲曲折折地前进.I was vaguely astride the only horse.我象腾云驾雾...
Cutting - axle fracture are primary causes of wagon capsizing.切轴断裂是造成铁路车辆重大倾覆事故的主要原因.The serious nonlinear rolling, acted by outside forces or other factors, will lead ships to capsizing.严重的非线性横摇在外力或其它因素激励下极易导致船舶的倾覆.The ...
Emitters on trickle system can be blocked by precipatate.沉淀使灌溉系统中的发射器发生被阻塞.Emitters on trickle system can be blocked by precipitate.灌溉系统中的发射器会被沉积物所堵塞.Standard emitters are conventionally high - temperature cavity radiato...
他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.她带领一群孩子去法国过复活节。She spends her Easter holidays taking groups of children to France.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived m...
Diethylstilbestrol ( DES ), is a kind of nonsteroid synthesized estrogen.己烯雌酚 ( diethylstilbestrol,DES ), 是一种非甾体类雌激素.Objective To induce hypospadias in rats by diethylstilbestrol ( DES ).目的 尝试用己烯雌酚 ( DES ) 建立尿道下裂大鼠模型.Obj...
It's not because of the kimono, but for the kindness of your heart that I'm happy.我高兴不是因为和服, 是因为你的心很善良.The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。The sash, kimono, and other ...
工作场地是个空荡荡的大仓库。The work space is a bare and cavernous warehouse.由于场地积水太多比赛被取消了。The match is off because of a waterlogged pitch.这块场地偏软，有一些马跑得很费劲。The going was soft; some horses found it hard work....